הברווז ירושלים        

קבוצת תיאטרון נוער ערבית-יהודית 

The "Duck" jerusalem Jewish and Arab youth theatre 

Arab and Jewish youth  profoundly get to know each other and each other's culture, doing theatre together in a situation of openness and creativity. 

 We work only on original materials created in a long process by the kids themselves. Using dreams they have dreamt at night, stories from their personal lives, stories they write themselves or that have inspired them and improvisations.

Every Year since 2012 we have created one or two new original shows, preformed together at national festivals and before large audiences. 

Directors that have worked with the group;

Adam Yakin, Sarah Brown, Yonatan Beck, Li Lorian. 

Asistants: Urieb Suri, Hibah Salame.  

קבוצת נוער יהודי וערבי היוצרת תיאטרון מקורי בהתבסס על חלומותיהם, על סיפורים מחייהם האישיים, על מקורות השראה אישיים שלהם ועל אימפרוביזציות. בדרך זו נוצר מפגש בין תרבותי מעמיק. יחד מעלים כל שנה הצגה מקורית של תיאטרון ויזואלי כמעט ללא שפה.

קבוצת הנוער מובלת על-ידי הבמאי אדם יכין, ומנחי התיאטרון מיכל שוקרון ואורייב סורי. הקבוצה היא  חלק מפרוייקט תיאטרון הברווז - תיאטרון חברתי שמתקיים גם בשער הנגב, בשלומי ובבאר שבע. 

במאים נוספים שעבדו עם הקבוצה: לי לוריאן, יונתן בק, ושרה בראון. 

The show is in gibberish with very few words in Arabic and Hebrew

2017 show "Bus" tells the joyful story of a group of school kids creating an imaginary bus and with it traveling, trying to reach their destination where they are supposed to perform a theatre show. All the characters are based on themselves. They create the bus, the entire youth bus ride ambiance and a lot of things that delay them from reaching their destiny, like a red traffic light that won't turn green, a stop by the sea, they bus gets stuck and wont ignite, they lose the way, a small accident, a traffic jam….  Through these invented actions the creative characters of the performers themselves come to light. The show hides inside itself many incidents that have happened to them in their real life, like fainting on a trip, first bus ride to sleep without the parents, running half a marathon, ... and has been created in a yearlong process of pure fun study sharing and improvisations.

משנים קודומות 

From former years

Show More

צור קשר:         :contact

 972-54-6104911+ 

dancingramtheatre@gmail.com

האייל המרקד